TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos:
1994 – (CD) “Songs and dances of Portugal/ Cantos e danças de
Portugal”
- Recolhas de
Michel Giacometti (1929-1990)
- Edição: Strauss – Música e Vídeo, S.A
- Gravação e
Estúdio: Michel Giacometti e Fernando Lopes Graça.
- Produção:
Michel Giacometti
- Temas: Aboio; Chula; Moda da Zamburra; Moda da
Sacha; Redondo; Mira-me Miguel; Fandango Saloio; Senhora da Póvoa; Janeiras; Reis; Senhora do Carmo; Scot;
S. João; Maragato; Serenata; O
Mineiro; Deus te salve, ó Rosa; Maçadela do Linho; Aboio da Vessada; Bicha.
Vários.
Janeiras (Canto de peditório, hoje a bem dizer (1991) caído em desuso, recolhido
no concelho de Aljustrel (Beja). Era entoado às portas das casas dos moradores
da localidade (sobretudo dos mais abastados). Belo exemplar de canto polifónico
alentejano, na largueza da sua expressão, nos seus discretos vocalismos, nos
seus ressaibos de gregoriano):
Solo:
Já que Deus me fez tão pobre,
Saio esta,
Saio esta noite a pedir.
Coro:
(E) a casa de gente pobre,
Saímos,
Saímos hoje a pedir.
Solo:
Lá vai uma, lá vão duas
Por cima do seu telhado
Coro:
Já que Deus me fez tão pobre
Saio esta,
Saio esta noite a pedir.
Solo:
Deus lhe dê muita saúde
P’ro que ti
P’ro que tiver semeado.
Coro:
(E) à
casa de gente nobre
Saímos
Saímos hoje a pedir.
S. João (As festas de S. João
coincidem com as antigas festas ligadas aos ritos solares da purificação, em
que intervinham necessariamente o fogo e água: o fogo das fogueiras e a água
das fontes, a qual segundo a tradição popular, ficaria sagrada na noite de S. João.
Este espécime recolhido no concelho de Aljustrel (Beja) constitui outro belo
exemplo de canto coral alentejano, como habitualmente entoado apenas por vozes
masculinas):
Solo:
S. João não vem cá hoje,
Há-de vir segunda feira,
Coro:
Há-de achar a cama feita
Com ramos de erva cidreira.
Solo:
S. João mais o Pedro
São dois santos mudadores
Coro:
S. João muda os casais
S. Pedro muda os pastores.
Cota FaiAlentejo: FF CA CD 0115
Comentários