CANTE

TRATADO DO CANTE - AS MINHAS MODAS: Ó pavão, lindo pavão                    Cantiga:        (E) Quando eu oiço alguém cantar,                                         Ó triste do viver meu                                         (E) Quando eu oiço alguém cantar,                                   ...

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: S/D – (K7) Cantares Alentejanos (Registo Sonoro) -  Produção de Casa do Alentejo de Toronto - Modas:   Na cidade de Toronto; Mondadeira Alentejana; Só  uma pena me existe; A neve; As nuvens; Borboletas;  Alentejo eu não esqueço; Ceifeira, linda ceifeira; Casa  do Alentejo; O Alentejo é que é; Nós somos  alentejanos; Vamos lá saindo.   Grupo Coral Masculino da Casa do Alentejo de Toronto Cota: FF  CA K7-0029 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: S/D (CD): “V Jogos do Concelho de Ferreira” (registo sonoro) - Edição: Câmara Municipal de Ferreira do Alentejo - Modas: Nós somos trabalhadores; Já morreu quem me lavava; Andei a guardar o gado; Ao romper da madrugada; Ceifeira, linda ceifeira; Alqueva e Galé; Malmequer criado no campo; Trigueirinha alentejana; Nasce o sol no Alentejo; Igreja da nossa terra; Ó minha pombinha branca; Ferreira do Alentejo. Grupo Coral e Etnográfico "Os Trabalhadores" de Ferreira do Alentejo. Cota: FF CA CD-0029 - FaiAlentejo

TRATADO CANTE - Escrito: CEIFEIRAS, de Carlos de Oliveira " ... Pelo campos há moiras verdadeiras encantadas no suor que a monda pede:  oiço-lhes a voz no choro das ceifeiras quando o próprio calor chora de sede.  Quando as pedras estalam a gritar e os cardos sonham margens de altos rios;  quando a sede põe a água num altar e ajoelha como a um deus de lábios frios." in: Terra de Harmonia

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1987 - (K7): Grupo Coral da Damaia "Os Alentejanos”   (registo sonoro)  - Edição: DUPLISOM -  Modas:   O Nosso Alentejo; Sai a pomba do pombal; deitando a semente à terra; Semeando novos rumos; Fui-me embora p’ra cidade; Senhora cegonha; Ao partir da minha terra; Achou-se uma trovoada; Nossa Senhora do Carmo; Rubras papoilas; Ceifeira, linda ceifeira. Grupo Coral da Damaia "Os Alentejanos”, Amadora Cota: FF  CA K7-0028 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1975 (Maio) (EP) vinil “Grupo Coral dos Operários Mineiros de Aljustrel” (registo sonoro). - Edição: Arnaldo Trindade & Cª. Lda. - Temas: Lado A: (Hino daIntersindical; Oh! Baleizão, Baleizão. Lado B: Avante; MFA. Grupo Coral dos Operários Mineiros de Aljustrel Cota: FF CA LP-028 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1994 (CD ): Musical Traditions of Portugal (registo sonoro). - Ed.: International Institute for traditional music. - Grupos: (...); Ceifeiros de Cuba; (...) - Modas: (...); Ao romper da bela aurora; A Florentina; A Margarida; O deus Menino; No tempo da Primavera; Quais, quais, oliveiras, olivais; (...). Traditional Music of the World 9. Cota: FF CA CD-0028 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 2001 – (CD) Cantes de Aldeia Nova (Registo Sonoro). - Ed. Rancho de Cantadores de Aldeia Nova de São Bento - Modas: Aldeia Nova de S. Bento (és mãe dos cantadores); Oh menina Florentina; Oh Lendroeiro; Manjerico da janela; Oh que linda pomba branca; Marujinho; Rosa amarela queixou-se; Mondadeiras lindo rancho; Moda dos Açores; Lá vai Serpa lá vai Moura; Moda do Varejo; Eu ia p’la rua; Modas das janeiras; Moda da lavoura; Aldeia Nova de S. Bento (és minha Terra Natal). Rancho de Cantadores de Aldeia Nova de São Bento, Serpa. Cota: FF CA CD0027 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1991 - (K7): Grupo Coral Alentejano da Brandoa   (registo sonoro)   - Edição: Rita Neves -  Modas:   O meu bairro é a Brandoa; Abalei do Alentejo, dela não me sinto esquecido; Nos campos do Alentejo, passei minha mocidade; Do nosso Alentejo, eu tenho saudades; Quando chega a Primavera; É bonito ver no campo, trigueirinha alentejana; Quando eu vejo o rioTejo; O Alentejo é que é o celeiro da Nação; Nos campos do Alentejo, lutaram antigamente; Linda camponesa de enxada na mão; Camponesa alentejana, tu trabalhas com rigor; Ceifeira do Alentejo. Grupo Coral Alentejano da Brandôa, Amadora Cota:  FF  CA K7-0027 -FaiAlentejo 

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1985 (Maio) (LP) vinil “Lavrar em teu peito” (registo sonoro). - Gravado nos Estúdios Valentim de Carvalho (1983) - Produtor: João Gil - Temas: Lado A: (…); Moda da Lavoura; (…). Lado B: (…); Saias; (…) Janita Salomé Cota: FF CA LP-027  - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1983 (Maio) (LP) vinil “Janita Salomé - a cantar ao sol” (registo sonoro). - Gravado nos Estúdios Valentim de Carvalho (1983) - Produtor: João Gil - Fotografia: Luís Vasconcelos - Fotografia da contra capa: Tonico Rações - Temas: Lado A: (…); Extravagante; Pavão; S. João. Lado B: Saias; (…) Janita Salomé Cota: FF CA LP-026  - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Grupos Corais: SACAVÉM - LOURES: Grupo Coral da Liga dos Amigosda Mina de São Domingos Travessa do Chafariz, 6 2685 Sacavém Ficha Técnica: - O Grupo foi fundado em 17 de Abril de 1976. -  Ensaiam aos Sábados, das 17 às 19 horas, no Sindicato dos Químicos. -   O Grupo é composto por 22 elementos. -  Trajo:   Colete castanho; Calça castanha; Camisa branca; Cinta preta; Chapéu   preto; Lenço vermelho. - Histórico: Têm uma média de 15 a 20 actuações por ano, com actuações em todo o Alentejo e zona da grande Lisboa, onde se realizam: Encontros de Grupos Corais; desfiles e Festas.  Destacamos: Centro Cultural de Belém; Voz da Planície; Parque das Nações; FIARTIL; Museu da República; FOLKLOURES; Etc.   Fizeram uma gravação para a Rádio, no Algarve, em Faro.  Gravaram para televisão (Canal 1), para um programa sobre a Mina de São Domingos.  Tem colaborado em programas das rádios locais: Nova A...

TRATADO CANTE - Escrito:  Tipo Alentejano. Desenho de Rafael Calado. Almanaque Alentejano -  1955.  p 271 CANTAR DE SERPA Cantar de Serpa toada enigmática Que vem colar-se à minha pele nua E vestir-me de mágoas incontidas De farrapos de vida - fantasmas da planície ao pôr da Lua. Cantar de Serpa, ó melodia vaga… Presença que nos trazes ecos de ausência… Toda a planície a abrir-se em seus mistérios E a fechar-se ciosa de se dar. Dolência Arábico-mourisca a circular Nos glóbulos sanguíneos da raiz… Que traz Consigo mil defeitos e virtudes Não sei de que país… É maldição Que esmaga O túmulo da alma como praga! É sedução Anestésico, filtro que embriaga Libertação Do que os séculos atiram sobre nós E a que as palavras Não dão significado Por já gastas e escravas. Cantar de Serpa, Ó feitiço da terra incompreendida, Ó tradução de recalcada vida Que como um fardo pesa sobre nós… Cantar de Serpa, M...

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1999 (CD): Encontro de Grupos Corais em Montoito (registo sonoro) (gravado ao vivo) - Edição: ALIENDE – Associação para o Desenvolvimento Local - Grupos: Suãozinho; Cantares de Évora; Flores do Alentejo de Cuba; Casa do Povo de Reguengos de Monsaraz; Alentejano da Brandôa; Pastores do Alentejo de Torre dos Coelheiros; Bombeiros Voluntários de Beja; Freguesia da Cabeça Gorda; Etnográfico de Viana do Alentejo; Alentejanos Residentes em Tires; PLURICOOP de Pinhal Novo; Trabalhadores de Montoito. - Modas: Estas é que são as Saias; Nuvens; Olha o Passarinho; Trigueira de raça; Cabelo entrançado; Minha linda vila; O meu bairro é a Brandôa; Pastores do Alentejo; O Alentejo está triste; Ó Águia que vais tão alta; Ainda agora aqui cheguei; Verão; Macela, macelinha; Silva; Sobreiro; Vila de Portugal; Moda dos Mineiros. Centro Rural de Montoito Cota: FF CA CD-0026 – FaiAlentejo Cota: 071.3 - ENC - CD 5511. Catálogo Cante Alentejano ...

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: Grupo Coral Alentejano da Sociedade Filarmónica Recreio  Artístico da Amadora        -  S/D (K7): Grupo Coral Alentejano S.F.R.A. Amadora (registo sonoro)  - Edição : Cristina Pereira - Modas: Ó meu Alentejo; O Alentejo em Lisboa; Sempre que eu canto esta moda; Alentejo és invejado; Pelo toque da viola; Ó linda pombinha branca; Lavoura (antiga); Que lindas donzelas; Alqueva do Alentejo; Quando eu vim para Lisboa; Morrem as aves voando; Ó-AI-LI-LA-RI-LÓ-LÉ.                                                           Cota: FF  CA K7-0026 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: Grupo Coral e Etnográfico “Os Trabalhadores” de Ferreira do Alentejo - S/D (EP) vinil “Grupo Coral e Etnográfico “Os Trabalhadores” de Ferreira do Alentejo” (registo sonoro).  - Edição: tagus. - Nota: “O Canto alentejano é maravilhoso, é um misto profano-sagrado e canta dois profundos sentimentos humanos: o amor e a saudade . Vem de longe, dos antepassados e ficou na alma do povo como relíquia viva de uma tradição que não morre. É sempre lindo e belo”. - Modas: Mondadeira do Alentejo; Levanta-te minha amada; Fui colher uma romã; Sou Marinheiro. Cota: FF CA EP-025 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: G rupo Coral "Ceifeiros de Serpa" - 1994 (Cassete): Grupo Coral "Ceifeiros de Serpa" (registo  sonoro)  - Edição:  M. L. S. H. Matos – Quinta do Conde. - Modas:   Serpa que és minha terra; Melancolia do campo; Ó   menina Florentina; É lindo na Primavera; Já lá vem   rompendo aurora; Meu lírio roxo do campo; É tão   querido o meu país; Tenho lá no meu quintal. Cota: FF  CA K7-0025  - FaiAlentejo  

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1998 (2 CDs ): O Cante Alentejano (registo sonoro) - Edição: Public-art, Editora - Coimbra - Grupos: Os Camponeses de Pias; Trabalhadores de Alcáçovas; Raízes de Alfundão; Mineiros de Aljustrel; Externato António Sérgio de Beringel; M.D.M. de Aljustrel; Cubenses Amigos do Cante; Trabalhadores de Montoito; Ceifeiros de Serpa; Casa do Povo de Santo Aleixo da Restauração; Casa do Povo de Serpa; Alma Alentejana de Peroguarda; Restauradores de Santo Aleixo da Restauração; Casa do Povo de Reguengos de Monsaraz; Etnográfico de Vila Nova de São Bento; Brigada Territorial nº. 3 da GNR; Trabalhadores de Ferreira do Alentejo; Ceifeiras do Alentejo de Cuba; Alentejano de Alvito. - Modas: (1º.) Venham ver o Alentejo; Meu Alentejo querido; Trigueirinha Alentejana; Moreninha dá-me um beijo; Linda jovem pastorinha; Eu subi um dia ao alto rochedo; Sai a pomba do pombal; Hino dos Mineiros; Muito bem parece raminho de flores; Quem não trabalha...

TRATADO DO CANTE - Grupos Corais: Grupo Coral de Tires "Estrelas do Guadiana", de Tires, Cascais  Associação Cultural e Recreativa dos Alentejanos Residentes em Tires Café Cantinho Alentejano, Loja 4 - Alto de Tires 2775 São Domingos de Rana Tel.: 214 442 851 Ficha Técnica: - O Grupo foi fundado em 1974 e constituído em Associação em 22 de Julho de 1988. - Ensaiam aos Domingos, pelas 18 horas, na Sociedade 1º. de Maio, em Tires. - Fazem o seu Encontro de Grupos Corais, anualmente, em Julho. - O Grupo é composto por 25 elementos: - Trajo: Calça preta; Colete preto; Camisa azul, marinho; Chapéu preto; Lenço vermelho. - Histórico: Atuam, em média, 25 a 30 vezes por ano, em Encontros de Grupos Corais, Desfiles e Festas, com especial actividade no Alentejo e na zona da grande Lisboa, onde a comunidade alentejana é representativa e existem Grupos Corais. - Registos fonográficos: .1985 (K7): Cante Alentejano (registo sonoro), ed .: Cas...

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1983 (Maio) (LP) vinil “ALENTEJO música vocal e instrumental” (registo sonoro). - Produção e edição: Arquivos sonoros Portugueses. - Recolha e apresentação: Michel Giacometti e Fernando Lopes-Graça - Modas: Face 1: Moda do varejo (Sobral da Adiça); Ehu, ehu, Domine (Safara); Música de baile (Estremoz); Descante aos noivos (Amareleja); Canto de S. João (Alpalhão); Vai remando, vai remando (Mombeja); Canto da Santa Cruz (Aldeia da Venda, Santiago Maior); Camponês Alentejano (Vidigueira); Moda da Lavoura ( Vila Verde de Ficalho); Vou-me embora para Lisboa (Peroguarda). Face 2: Quais são n’os três cavaleiros (Barbacena); Ao romper da Bela Aurora (Granja de Mourão); Nós somos trabalhadores (Ferreira do Alentejo); Saias (Campo Maior); Moda do Galo (Almodôvar); Alvorada (Vale de Vargo); O lavrador da arada (Monte da Varzea, Santiago de Rio de Moinhos); Música de despique (Saboia, Odemira); Canto de Natal (Vila Alva). Cota: FF CA LP...

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: Grupo Coral da Junta de Freguesia de Rio de Moinhos, Aljustrel - 1997 (K7): Grupo Coral de Rio de Moinhos – Aljustrel   (registo sonoro).   - Edição de DUALSOM - Modas: Aljustrel é meu concelho; O meu Alentejo doirado; É tão  grande o Alentejo; Camponês sem terra; Meu querido  Alentejo; Muito bem parece teu ramo de flores; Sou   camponês concerteza; Rio de Moinhos, aldeia; Eu quero ir  a Espanha. Cota:  FF  CA K7-0024 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Registos fonográficos: 1995 (CD): “Cante de Natal e Ano Novo” (registo sonoro). - Edição: ImagemImenso, Lda. - Grupos: Os Vindimadores da Vidigueira; Cubenses Amigos do Cante; As Camponesas de Castro Verde; Alma Alentejana de Peroguarda; Os Ceifeiros de Cuba. - Cânticos: O Menino I; O Menino II; O Menino III; Os Bons Anos I; Os Bons Anos II; Os Bons Anos III; Quais São os Três Cavalheiros I; Quais São os Três Cavalheiros II; Boas Festas. - Corais Polifónicos Alentejanos.  Cota: FF CA CD-0024 - FaiAlentejo

TRATADO DO CANTE - Grupos Corais: Grupo Coral Feminino "Flores do Alentejo" de Cuba Rua Formosa, 42 -  7940 Cuba Ficha Técnica: - O Grupo foi fundado em 1986. -  Ensaiam às Sextas-feiras à noite, Soc. Filarmónica 1º. de Dezembro. - O Grupo é composto por 20/22 elementos. - Trajo:  Ceifeira:  Camisa de cores, saia comprida, apanhada entre pernas; lenço  colorido, apanhado de rebuço; chapéu preto; meia de linha, de   cor; bota de cabedal de cano, com atacadores; mangueiras;  punhos; avental, em regaço; alcofa para o farnel. - Histórico: Tem uma média de 20 actuações por ano, repartidas pelo Alentejo e pela zona da  grande Lisboa, onde participam em Encontros de Grupos Corais; Desfiles; Festas e  Casamentos. Já actuaram de Norte a Sul do País. - Registos Fonográficos: 1991 – Cassete audio 1994 – Cassete audio 1995 - Gravaram para o CD da colecção ETNIC, com o título "Voix de fem...